Vorm ziet rood in teleurstellend verlopen burenruzie van Zuid-Wales

De fans van Cardiff City zijn de komende maanden verzekerd van bragging rights tegenover van hun gehate buren. Hun ploeg zegevierde namelijk in de South Wales Derby met rivaal Swansea City, die voor het eerst op Premier League-niveau plaatsvond. Uitgerekend Steven Caulker, twee jaar terug nog actief voor de bezoekers, nam de rol van scherprechter op zich: zijn rake kopbal was genoeg voor de drie punten voor de thuisploeg. Michel Vorm maakte de negentig minuten niet vol: hij werd in de slotfase met rood van het veld gestuurd.

Van een spektakelstuk was nauwelijks sprake in Cardiff en de echte kansen waren ook ver te zoeken. Toch had Swansea City bij rust in ieder geval met een doelpunt verschil aan de leiding moeten gaan. Na een kleine vijf minuten spelen werd Michu gevonden door Jonjo Shelvey, maar de Spaanse spits deed zijn handelsmerk geweld aan en slaagde er niet in om de uitstekende mogelijkheid te verzilveren. Zijn volley vloog over, waar de bal minimaal tussen de palen had moeten gaan. Ook Nathan Dyer was dreigend, maar voor echt veel onrust zorgde zijn inzet niet bij Cardiff-doelman David Marshall.

Hetzelfde gold aan de overkant voor Vorm, die met Jonathan De Guzman de Nederlandse inbreng verzorgde. De goalie van the Swans zag een vrije trap van Craig Bellamy van richting veranderd worden, terwijl Caulker net naast zijn doel kopte. De Oranje-international zag het echter allemaal met een geruste blik aan. Daar kwam na de onderbreking verandering in. De fanatiek gesteunde Bluebirds schakelden een tandje bij en kregen zeven minuten na rust via Peter Odemwingie een uitstekende kans, ware het niet dat de Nigeriaan op de attente Vorm stuitte.

De doelman van Swansea was niet veel later echter kansloos op de inzet van Caulker, die na een hoekschop van Bellamy boven alles en iedereen uittorende en de bal met zijn hoofd hard in de korte hoek knikte. Michael Laudrup greep vervolgens meteen in en haalde Michu naar de kant ten faveure van Wilfried Bony, maar de ex-speler van Vitesse had evenals zijn Spaanse collega veel moeite om zijn stempel te drukken. Niet hij, maar Bellamy was in het laatste halfuur de gevaarlijkste man: de routinier profiteerde bijna van een te korte terugspeelbal op Vorm en was niet veel later de aangever bij een goede kans voor Fraizer Campbell, wiens schot echter werd gestopt door Vorm.

In de slotminuten werd Swansea nog wel even gevaarlijk, maar ook De Guzman bleek niet bij machte om Marshall te verslaan. De doelman reageerde attent op een vrije trap met een lastige stuit en maakte zo ook het laatste serieuze doelgevaar onschadelijk. Voor Vorm eindigde de wedstrijd nog extra in mineur: in blessuretijd haalde hij de doorgebroken Campbell onderuit, waarna hij met een rode kaart naar de kleedkamer werd gestuurd. De score bleef ook daarna ongewijzigd.