Treffer Van der Vaart helpt HSV op weg

Rafael van der Vaart heeft andermaal zijn onschatbare waarde bewezen voor zijn club. Tegen Hansa Rostock schoot de Oranje-international op aangeven van landgenoot Romeo Castelen zijn ploeg na twintig minuten aan de leiding, waarna Ivica Olic de klus na de pauze klaarde.



HSV, dat eveneens aantrad met Joris Mathijsen in de basisopstelling en Nigel de Jong als invaller, had weinig te duchten van de Bundesliga-laagvlieger. Ondanks een overwicht wisten die Rothosen voorin echter niet al te veel te creëren.

Met de zege nadert Hamburger SV koploper Bayern München weer tot op één punt, en staat het samen met Werder Bremen gedeeld tweede. Beide ploegen ontmoeten elkaar volgende week in het Weserstadion van Bremen.

FC Nürnberg – Borussia Dortmund 2-0
Nürnberg, tegenstander van AZ in de UEFA Cup, wist eveneens te winnen en mag daardoor weer enigszins omhoog gaan kijken. Via de voormalig-Ajacieden Tomas Galasek (10’) en Angelos Charisteas (90’) boekte het team van oud-Twente trainer Hans Meyer een belangrijke zege in de strijd tegen degradatievoetbal. De bekerwinnaar van afgelopen seizoen is overigens nog altijd pas terug te vinden op de zestiende stek.