Topverdiener weigert nieuw contract: ‘Familie wil terug naar Duitsland’

Kevin Kuranyi gaat Dynamo Moskou na vijf seizoenen verlaten. De aanvaller heeft besloten zijn aflopende contract niet te verlengen, zo maakt hij donderdag bekend via zijn persoonlijke website. De 33-jarige in Brazilië geboren Duitser maakte in 118 competitiewedstrijden vijftig doelpunten.

“Ik zeg Moskou na vijf prachtige en interessante jaren vaarwel. Ik wil veel mensen vanuit het diepste van mijn hart bedanken: voorzitter Boris Rotenberg, trainer Stanislav Cherchesov en sportief directeur Guram Adzhoev. Ik hoop het seizoen zo succesvol mogelijk af te sluiten en daarna begin ik aan een nieuw hoofdstuk van mijn leven. Ik vind het uiteraard erg jammer dat mijn periode bij Dynamo straks wordt afgesloten”, schrijft de 52-voudig international in het statement.

Dynamo bood Kuranyi een contractverlenging voor één seizoen aan, met een optie op een tweede jaar. Het salaris van de spits zou dan wel worden teruggeschroefd van naar verluidt 5,7 miljoen naar circa twee miljoen euro op jaarbasis. Daar is de viceaanvoerder dus niet mee akkoord gegaan. “Wat er nu gaat gebeuren, weet ik nog niet. Mijn familie wilde gewoon erg graag terug naar Duitsland. Ik sta ook niet onwelwillend tegenover een terugkeer in de Bundesliga.” Hij speelde eerder bij onder meer Schalke 04 en VfB Stuttgart.

Oud-spits Aleksandr Panov laat aan Sovsport weten het ‘jammer’ te vinden dat Kuranyi niet bij Dynamo blijft: “Kevin heeft een aandeel gehad in de geschiedenis van de club. Hij laat hier een erg goede indruk achter. Er zijn rondom zijn persoon nooit schandalen geweest en hij heeft altijd hard gewerkt. Hij is gewoon een goede gast die zielsveel van het spelletje houdt, maar Dynamo heeft natuurlijk wel een jongere spits nodig.” Dynamo heeft overigens ook Christopher Samba en Balázs Dzsudzsák nieuwe aanbiedingen gedaan. Douglas en Alexander Büttner liggen nog tot respectievelijk medio 2016 en medio 2017 vast in de Russische metropool.