Sheffield W'day zet Jeffers te koop na rode kaart

Francis Jeffers heeft een forse straf gekregen voor de kopstoot die hij dinsdag uitdeelde in het Carling Cup-duel met Port Vale. De 28-jarige aanvaller, ooit een grote belofte bij Everton en voor tien miljoen euro gekocht door Arsenal, kreeg van Sheffield Wednesday een grote boete en is en passant per direct op de transferlijst geplaatst.



Jeffers zag na 37 minuten rood nadat hij tegenstander Tommy Fraser een kopstoot verkocht. De Championship-club ging na rust onderuit toen Port Vale, dat uitkomt op het vierde niveau in Engeland, door twee treffers na rust van Kris Taylor de sterkste bleek. Jeffers bood zijn excuses aan voor zijn actie, maar Sheffield-trainer Brian Laws kent geen genade met de geroutineerde aanvaller.

“Zijn gedrag was absoluut onaanvaardbaar en iets wat de club niet tolereert. Van geen enkele speler”, aldus Laws op de officiële clubwebsite. “We hebben hem daarom de zwaarste straf opgelegd die maar mogelijk is en hem daarnaast te koop gezet. Dit gedrag kan niet door de beugel en laat niet zien waar Sheffield Wednesday voor staat.”

Jeffers debuteerde in het seizoen 1997/98 namens Everton in de Premier League. Na vier seizoenen nam Arsenal hem voor acht miljoen pond over, maar bij de Gunners kon hij zijn belofte eveneens nimmer inlossen. Hij werd opnieuw verhuurd aan Everton maar brak ook daar geen potten. Sindsdien speelde hij nog bij Charlton Athletic, Glasgow Rangers, Blackburn Rovers en Ipswich Town.

In februari 2003 werd hij opgeroepen voor het Engels elftal en speelde hij zijn eerste en enige interland voor The Three Lions. In de wedstrijd tegen Australië kwam hij ook nog eens tot scoren. Namens Jong Engeland is hij, samen met voormalig spits Alan Shearer, nog altijd topscorer aller tijden.