'Ongelukkige' achternaam aanwinst zorgt voor problemen bij Getafe

Getafe heeft Ciprian Marica vast niet binnengehaald om de shirtverkoop te stimuleren, maar het wordt voor de Spaanse club al heel lastig om ook maar een shirt met de achternaam van de Roemeense aanwinst te verkopen. Marica is namelijk een nogal ongelukkige naam in het Spaanse voetbal: in Spanje is Marica in straattaal een naam voor homoseksuelen, iets als 'nicht'.

De 28-jarige Marica moet zijn debuut voor Getafe nog maken en het ziet er niet naar uit dat hij ook daadwerkelijk met zijn achternaam op het shirt zal gaan spelen. De Roemeen kiest volgens Spaanse media voor zijn voornaam (Ciprian dus), of gewoon geen bedrukking. Er is nog geen officiële beslissing genomen: Getafe speelt zaterdagavond thuis tegen Real Betis.

Marica speelde de laatste jaren in Duitsland: eerst voor VfB Stuttgart en in de afgelopen twee seizoenen voor Schalke 04, waar hij de stand-in van Klaas-Jan Huntelaar was. De 64-voudig Roemeens international speelde 34 competitiewedstrijden voor die Knappen, vooral invalbeurten, en wist daarin 5 keer te scoren. Zijn aflopende contract bij Schalke werd niet verlengd en Marica was dus al een tijdje transfervrij. Hij tekende vorige week bij Getafe.