'Ik vroeg aan mijn zaakwaarnemer of ik naar huis mocht, daar huilde ik'
Keylor Navas stond op de laatste dag van de zomerse transfermarkt op het punt om naar Manchester United te gaan. De transfer van David de Gea naar Real Madrid liep echter spaak en zodoende ging ook de transfer van de doelman uit Costa Rica naar Old Trafford niet door. "Het was een moeilijke dag", memoreerde Navas in gesprek met Cadena COPE, in de nacht van maandag op dinsdag. "Ik werd wakker, het was een normale dag. Maar in de middag begonnen de telefoongesprekken. Het was mijn zaakwaarnemer. Er was het een en ander gaande en ik moest mijn telefoon in de gaten houden."
"Ik liet het lot aan God over. Ik wilde Real Madrid helemaal niet verlaten, maar als ik weg moest, dan was het omdat God dat wilde. En uiteindelijk wilde God niet dat ik bij Real Madrid vertrok", stelt Navas. "Mijn zaakwaarnemer belde mij rond vijf of zes uur op om te zeggen dat ik naar Manchester United zou gaan. Hij deed de noodzakelijke gesprekken en ik wachtte simpelweg op datgene wat komen ging. Ik hoorde rond zeven uur dat ik naar Manchester moest vliegen. Ik ging naar het vliegveld van Madrid en ik zat daar afgezonder in een zaal, samen met mijn vrouw. Ik ben nooit in het vliegtuig gestapt. Maar het scheelde niet veel. Ik heb ook geen medische keuring in een vliegtuig of op het vliegveld gehad."
Navas kreeg uiteindelijk van zijn zaakwaarnemer te horen dat alles was afgeketst. "Ik vroeg hem of ik naar huis mocht gaan. Het was een moeilijke en lastige dag. Thuis ben ik in huilen uitgebarsten, Ik probeer altijd sterk te zijn, maar ik had het helemaal gehad. Ik heb Real Madrid nooit willen verlaten, nooit. Het was nooit mijn intentie om hier maar een of twee jaar te zijn. Ik heb duidelijke doelen. Daarom was het allemaal zo moeilijk voor mij."
De doelman sprak daarna met trainer Rafael Benítez. "De inhoud van het gesprek blijft tussen ons. Maar hij sprak mij moed in en verzekerde dat hij tevreden was over mij. Ook de steun en de liefde van de fans doet mij veel goed. Ik ben altijd een bescheiden persoon geweest. Ik ben blij dat de mensen daar van houden." Navas incasseerde in de eerste vier competitieduels geen enkel tegendoelpunt en De Gea ondertekende een nieuw contract met Manchester United.