HSV komt niet als morele winnaar uit eerste playoff-wedstrijd
De eerste wedstrijd in de play-offs om promotie/degradatie tussen Hamburger SV en Karlsruher SC is donderdagavond onbeslist geëindigd. Rouwen Hennings bracht de club uit de 2. Bundesliga al snel aan de leiding, maar diep in de tweede helft zorgde Ivo Ilicevic ervoor dat het team van Bruno Labbadia nog een goede kans op lijfsbehoud maakt: 1-1. Rafael van der Vaart bleef negentig minuten op de bank. Dennis Diekmeier, Zoltan Stieber en Maximilian Beister kregen van Labbadia de voorkeur om het team van een nieuwe impuls te voorzien.
Karlsruhe ging met een minimale maar verdiende voorsprong de rust in. HSV had weliswaar meer balbezit, maar na de vroege tegentreffer slaagde de ploeg van Labbadia er niet in om een manier te vinden om de achterstand weg te werken. Hennings schoot de bezoekers al in de vierde minuut aan de leiding: hij kreeg de bal van Dimitrij Nazarov en schoot het leer in de verre hoek achter René Adler. Karlsruhe gaf in verdedigend opzicht geen meter cadeau en bewees bij tijd en wijle hoe gevaarlijk men in de omschakeling was. In de slotfase van het eerste bedrijf stond de ploeg van Markus Kauczinski flink onder druk, maar HSV kwam niet tot scoren.
HSV kwam in de 52e minuut tot tweemaal toe bijzonder goed weg. Het was eerst Manuel Torres die op aangeven van Philipp Max de lat trof en daarna spatte een verwoestend schot van Nazarov op het aluminium uiteen. De thuisploeg oogde radeloos, maar begon na ruim een uur spelen meer druk te zetten. Dat resulteerde in de 73e minuut in de gelijkmaker. Ilicevic combineerde met Diekmeier en schoot het leer vervolgens in de verre hoek: 1-1. Het was voor de aanvaller direct zijn eerste treffer van het seizoen. HSV zocht nog naar een tweede doelpunt, maar kon een gelijkspel in het eigen Volksparkstadion niet voorkomen. Maandag is de return in Karlsruhe.