Hamburger SV en Wolfsburg gaan Europa in

Op 34ste en laatste speeldag van de Bundesliga vielen de laatste beslissingen. Werder Bremen plaatste zich direct voor de Champions League, terwijl Schalke 04 dit in de derde voorronde mag gaan afdwingen. In de UEFA Cup kent Duitsland in Hamburger SV en VfL Wolfsburg twee afgevaardigden. De laatste degradatieplek is voor 1. FC Nürnberg.

Bayer Leverkusen - Werder Bremen 0-1
De bezoekers uit Bremen hadden aan één treffer voldoende om directe deelname aan de Champions League af te dwingen, de thuisploeg kan UEFA Cup-voetbal vergeten. Tien minuten voor tijd zorgde Markus Rosenberg voor het klasseverschil. De Zweed schoot op aangeven van Torsten Frings de winnende treffer achter René Adler.

Bayern München - Hertha Berlin 4-1
Het thuisduel van de landskampioen stond in het teken van het afscheid van doelman Oliver Kahn, trainer Ottmar Hitzfeld maar ook van arbiter Markus Merk. Bij rust stond het al 3-0 door toedoen van Luca Toni - twee rake kopballen - en Franck Ribéry, die vanaf de rand van het strafschopgebied in de linkerhoek schoot.

Op aangeven van Lukas Podolski nam Toni na een uur spelen de vierde treffer van der Rekordmeister voor zijn rekening. Kahn leek ook in de tweede helft zijn schoon te houden. Een inzet van Valeri Domovchiyski trof de lat, maar de Bulgaar trof in de slotfase alsnog het doel. Twee minuten voor tijd kreeg Kahn een publiekswissel.

Hamburger SV - Karlsruher SC 7-0
De ploeg van Huub Stevens speelde de frustraties van de afgelopen weken van zich af. De score in Hamburg werd bijna evenredig over beide speelhelften verdeeld. Rafael van der Vaart uit een strafschop en tweemaal Paolo Guerrero zorgden voor een comfortabele ruststand.

Vier minuten na de hervatting scoorde Guerrero op aangeven van Van der Vaart zijn derde treffer. De Nederlander was bij de tweede treffer van de Peruaan ook al betrokken geweest. Piotr Trochowski - na afleggen van Nigel de Jong - en tweemaal Ivica Olic - rake kopballen uit voorzetten van Van der Vaart en Jerome Boateng - maakten het karwei voor die Rothosen af en gaven Stevens een mooi afscheid.

1. FC Nürnberg - Schalke 04 0-2
Voor Nürnberg zit er niets anders op dan volgend seizoen in de 2. Bundesliga uit te komen. Marcelo Bordon deed de nummer zestien met twee treffers de das om en verzekerde zijn werkgever daarmee van een ticket voor de derde voorronde van de Champions League.

VfB Stuttgart - Arminia Bielefeld 2-2
Arminia Bielefeld komt ook volgend seizoen uit op het hoogste Duitse podium. Door de nederlaag van Nürnberg hoefden die Arminen zich in principe niet eens meer in te spannen. De thuisploeg had nog hoop een UEFA Cup-ticket, maar door de winst van VfL Wolfsburg verdween deze als sneeuw voor de zon.

Borussia Dortmund - VfL Wolfsburg 2-4
Wolfsburg gaat namelijk na een vermakelijk duel volgend seizoen Europa in. Al na zes minuten stonden die Wölfen met 0-2 voor en bovendien stopte doelman Diego Benaglio op slag van rust een strafschop van Alexander Frei. Na rust kwam het Europese ticket van de ploeg van Felix Magath niet meer in gevaar.

Overige uitslagen:

VfL Bochum - Hansa Rostock 1-2
Eintracht Frankfurt - MSV Duisburg 4-2
Hannover 96 - Energie Cottbus 4-0