‘Empathie is een woord dat ze bij Ajax nooit hebben kunnen spellen’

Amin Younes zag in de winterstop vanwege ‘privéredenen’ af van een transfer naar Napoli, maar gaf nooit precies aan waarom hij niet meer naar het Stadio San Paolo wilde verhuizen. De Telegraaf pakte vrijdag uit met het verhaal dat Younes Napels een ‘verpauperde’ stad vond en het hem ook niet zinde dat hij ‘puur toevallig vanuit de auto oog in oog zou hebben gestaan met de maffiosi’.

Onder meer vanwege deze redenen zag de 24-jarige Younes af van een transfer, maar zaakwaarnemer Nicola Innocentin deed die berichtgeving al af als onzin. “Het is onjuist dat hij de Camorra is tegengekomen (…) Amin heeft tegen voorzitter Aurelio De Laurentiis gezegd dat hij om persoonlijke redenen wilde terugkeren naar Ajax.” Henk Spaan, columnist van Het Parool schrijft ‘medelijden’ te hebben met de Duitser.

“Vanuit de auto in Napels moet hij oog in oog hebben gestaan met maffiosi. Hoe je die herkent, mag Joost weten. Diego Maradona had er een antenne voor en sloot ze onmiddellijk in zijn armen wegens een onuitputtelijke cokevoorraad die tot zijn beschikking kwam te staan”, schrijft de 69-jarige Spaan, die eerder praatprogramma Studio Spaan presenteerde.

“Younes gebruikt geen coke. Hij is een nette Duitser van Libanese komaf, gespeend van straatwijsheid. Nu maakt hij kennis met Ajax’ harde hand. Empathie is een woord dat ze er nooit hebben kunnen spellen.” De Amsterdammers besloten maandag om Younes voor de rest van het seizoen bij de beloften te laten spelen. “Wij hebben nog zes wedstrijden te spelen en daar wil ik alleen spelers bij hebben die honderd procent gemotiveerd zijn”, zei Erik ten Hag.